Monkey forest | dorothy05

Sziasztok! / Hi guys!

Én a húsvétot Balin töltöttem. Csodás helyeken jártam, Bali teljesen elvarázsolt. / I spent the easter holiday in Bali. I saw beautiful places, Bali just amazed me. 🙂 It was so wonderfull! 🙂

Tökéletes hely volt egy kis kikapcsolódásra, igazán rámfért. 4 napos csoda volt 🙂 / It was a perfect place for relaxing. 4 days of miracle! 🙂

Baliról azt kell tudni, hogy míg Indonézia nagy része muszlim vallású, addig Balin a hindu vallás az uralkodó, így a jakartai élettől teljesen eltérő dolgokat tapasztaltam. Az emberek nem viseltek hijabot, rengeteg volt a turista és gyönyörű templomokkal van tele az egész sziget. / What u need to know about Bali is, that the dominant religion is the hindu, inspite of the fact that Indonesia is a muslim country. So i felt like im in another country, cos the life there is soo different from the life in Jakarta. I hardly saw women wearing hijab, the island was full with tourists, mostly australians and full with beautiful hindu temples.

Voltam a tengerparton, láttam rizsföldet, de a legérdekesebb az Ubudban lévő majomkert volt, ahol a majmok szabadon szaladgáltak az emberek körül. A bejáratnál tábla hívta fel a turisták figyelmét, hogy értéktárgyaikat vegyél le magukról, sapkát, ékszereket tegyék el jó mélyre, különben, a majmok elveszik tőlük. 🙂 / I went to the beach, I saw rice field, but the most interesting was a monkey forest in Ubud, where the monkey was all free, jumping and running around us. At the entrance there was a sign to call the tourists attention for keeping there jewelry and hats/ caps in the bag safe, cos otherwise the monkeys can take it. 🙂

Voltunk egy balinéz táncelőadáson is, arról is hoztam nektek képet. A balinéz táncosnők arról híresek, hogy tánc közben nem pislognak. 🙂 Próbáltam ellenőrízni a dolgot, de távolról felőlem akár pisloghattak is 😀 / We went to see a balinese theatre with dancers, i brought some pics from it. The balinese dancers are famous from not blinking during the dance.. I tried to check it, but we sat too far, so actually they could have blinked, i wouldn’t have noticed.

Mindenesetre Bali elvarázsolt, bármikor szívesen visszamennék, nászutasoknak kifejezetten ajánlom, minden adott ami a romantikához kell. 🙂 / Bali really charmed me, I would go back any time, i really recommend it for honeymoon, perfect place for romance!